お届け先を選択
すべての出品を見る

ロング･グッドバイ [MGMライオン・キャンペーン] [DVD]

4.0 5つ星のうち4.0 478個の評価
仕様
価格
新品 中古品
DVD 1枚組
—
￥2,649 ￥4,961
DVD 通常版
—
￥9,980 ￥7,540
DVD 初回限定生産
—
— ￥1,210
DVD 通常版
—
— ￥1,853
DVD 通常版
—
— ￥2,422
DVD 通常版
—
— ￥2,823
今すぐ観る レンタル 購入
長いお別れ — —
フォーマット 色
コントリビュータ スターリング・ヘイドン, エリオット・グールド, ロバート・アルトマン
言語 英語
稼働時間 1 時間 53 分
CD・DVD・テレビゲーム・PCソフト お買い得ストア
タイムセール、キャンペーン、クーポン、在庫処分ワゴンセール、バーゲン品、廉価版など、お買い得商品がもりだくさん。 ⇒いますぐチェック

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
Previous page
  1. ロング・グッドバイ〈CCジンジャー・エディション〉 [Blu-ray]
  2. ロング・グッドバイ (ハヤカワ・ミステリ文庫 チ 1-11)
  3. 三つ数えろ [DVD]
  4. ボウイ&キーチ [DVD]
  5. マルタの鷹 特別版 [DVD]
  6. 探偵マーロウ [DVD]
    リーアム・ニーソン,ダイアン・クルーガー,ジェシカ・ラング,アドウェール・アキノエ＝アグバエ
    5つ星のうち4.0 4
    DVD
    2個の商品：￥3,400から
Next page

商品の説明

商品紹介

鬼才ロバート・アルトマンが挑む異色ハードボイルド!

<キャスト&スタッフ>
フィリップ・マーロー…エリオット・グールド
ロジャー・ウェイド…スターリング・ヘイドン
アイリーン・ウェード…ニーナ・バン・パラント

製作総指揮:エリオット・グールド
製作:ジェリー・ビック
監督:ロバート・アルトマン
原作:レイモンド・チャンドラー
脚本:リー・ブラケット
●字幕翻訳:篠原 有子

<ストーリー>
それは何か悪いことが起きる前触れだったのか。私立探偵マーローは真夜中におなかがすいた愛猫におこわれ、キャットフードを買いにいく羽目になってしまった。彼が刑事に拉致されたのはその翌朝のことだった。友人テリーが妻を殺害。彼がその逃亡の手助けをしているというのだ。のらりくらりと尋問をかわしていたマーローだったが、突然、釈放。なんとテリーが自殺したという!釈然としない中、失踪したベストセラー作家ロジャー捜査の依頼をうけるマーロー。だが、彼はこのときはまだ事件の裏に隠された複雑な人間関係を知る由もなかった。

<ポイント>
●『マッシュ』『ショートカッツ』で有名なロバート・アルトマン監督作品。
●原作はハードボイルド・ファンに絶大な人気を誇るレイモンド・チャンドラーの『長いお別れ』。
●主演は『マッシュ』でもアルトマンの息のあったコンビネーションをみせたエリオット・グールド。

<特典>
●オリジナル劇場予告編

※限定品につき、数に限りがございますので、ご注文はお早めに。

Amazonより

ハードボイルド小説で有名な、レイモンド・チャンドラーのフィリップ・マーロウものの一編「長いお別れ」を、アメリカ映画界の反逆児ロバート・アルトマンが監督し、マーロウをエリオット・グールドが演じるという異色作。
深夜にキャットフードを調達すべく外出した私立探偵マーロウ。翌朝彼はメキシコに旅立つ友人テリーを見送った後、突如逮捕されてしまう。妻を殺害したテリーの逃亡を幇助した疑いというが、当のテリーは自殺。独自に捜査を開始するマーロウだが、複雑に入り組んだ事件は、意外な様相を見せる。
ミステリーとアルトマン監督という異種混合は、必ずしも成功してはいない。ストーリーを語ることに比重が置かれがちなタイプの作品は、もとよりアルトマンの得意分野ではないのだ。ところが最初はその風体に違和感を感じるグールドのマーロウが、ハードボイルド世界と絶妙なマッチングを見せて、すこぶる魅力的。ジョン・ウィリアムズの音楽、デイブ・グルーシン・トリオによる男女混声の主題歌も、雰囲気を盛り立てて心地よさこの上なし。チンピラ役で無名時代のアーノルド・シュワルツェネッガーが出演している。(斉藤守彦)

登録情報

  • アスペクト比 ‏ : ‎ 1.33:1
  • 言語 ‏ : ‎ 英語
  • 梱包サイズ ‏ : ‎ 18.03 x 13.76 x 1.48 cm; 83.16 g
  • EAN ‏ : ‎ 4988142466228
  • 監督 ‏ : ‎ ロバート・アルトマン
  • メディア形式 ‏ : ‎ 色
  • 時間 ‏ : ‎ 1 時間 53 分
  • 発売日 ‏ : ‎ 2007/1/19
  • 出演 ‏ : ‎ エリオット・グールド, スターリング・ヘイドン
  • 字幕: ‏ : ‎ 日本語, 英語
  • 販売元 ‏ : ‎ 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
  • ASIN ‏ : ‎ B000KGGBUC
  • ディスク枚数 ‏ : ‎ 1
  • カスタマーレビュー:
    4.0 5つ星のうち4.0 478個の評価

カスタマーレビュー

星5つ中4つ
5つのうち4つ
478グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

こんた
5つ星のうち5.0 空気感がすごい
2020年4月22日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
ゴッドファーザーも何十回と観ましたが、この作品もそうなります。観るたびに新しい発見があります。
吹替も味わいがあります。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
BLACK
5つ星のうち4.0 エリオットグールド版フィリップマーロウ
2023年6月8日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
アルトマンの作品は初めてです。
全体的にハードボイルドな作品です。
今見てみると多少地味に見えるかもしれない何せ1973年度の作品ですから
そして最後のシーンを見た時私の場合ですが「やられた」と言うのが思った事ですね。
見た後に分かったように
これがアルトマンの撮り方なのかと
少し勉強になりました。
後余談ですがこの監督ドラマ
「コンバット」の監督もしてたのですね。そちらの方も子供の頃少し見てました。
最後にこの作品決して派手さはないのだけれどこの探偵どこか渋さの中に
ユーモラスもありて憎めない
でも最後はキメてくれる。
探偵が好きな人なら必ずや憧れのひとつになるフィリップマーロウ
その探偵ハードボイルド。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
山本洋一
5つ星のうち5.0 音楽のセンスが素晴らしい。
2016年12月19日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
お気づきのように、ジョニー・マーサー作詞、ジョン・ウィリアムズ作曲の主題歌が何度もキーや編曲を変えて流れてきます。
さすがに、ロジャー・ウェイド邸の呼び鈴の音まで「ミードーシーラー」（移動ドで）だったのにはニヤリとしてしまいましたが。
そして、やはりジョニー・マーサーが四十数年前に作詞した「Hooray for Hollywood」でサンドウィッチ。
もし、アルトマン監督自身のアイディアだとしたら、この人は音楽のセンスも抜群だな。

なお、ほかの方も仰っているように、ラストの科白の訳は、やや疑問を覚えるところ。
…、まあ、ダブル・ミーニングを生かそうとした工夫は感じられるのですが。

作品自体は満点なので、そこで1点引こうかと思いましたが、吹替を担当された方々の演技も全て素晴らしいので帳消しにしました。

やはり特筆すべきは、主役の森川公也さんと、ギャングの親分マーティ・オーガスティン役の青野武さん。
7人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
papa
5つ星のうち3.0 原作とは違いすぎ
2012年11月12日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
　「ロンググッドバイ」を読んで、まず「夢の女」を見たいと思った。その他いろいろ、、。開けたばかりの静かなバーの雰囲気、セレブたちにしか降り注がない陽光、、、。普段小説を読んだ後に映像を見たいと思うことはほとんどないんだけど、なぜなんだろう。そこでＤＶＤを購入。とても短い。？？　映画のなかには僕が求めているのはなにもなかった。あっけらかんと何もなかった。タイトルは「ロンググッドバイ」だがまったく別の映画だった。制作が頭を抱えたという話を後から聞いた。
そんなわけで、フィリップマーローの視覚的な世界に浸りたい僕は「さらば愛しき女よ」を注文した。ロバートミッチャムが主演して、我々がイメージするフィリップマーローの世界が描かれているはずだと確認した。何故か日本向けに発売されてなくて字幕がない。でも構わない。求めているのは映像だ。もしかしたら気のきいたセリフのひとつくらいは入ってくるだろう。でも本当は、登場人物がより多彩でチャンドラーの傑作であるはずの「ロンググッドバイ」のもっと原作に忠実な映画が見たい。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
花
5つ星のうち5.0 淡々と事は運ぶも最後に、、、沁みる名作です
2015年12月12日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
アルトマンのパノラマ風映画ナッシュビル
に並ぶ名作といわれてます。

気張った演技や撮影を一切嫌ったアルトマンの、
淡々と事が運ぶ場面に観る者は最後まで引きずり込まれます。

派手なドンパチや泣き叫びなんて一切有りませんが、
観終わって暫く忘れられない名作だと私は思います。

ラストの大事なシーンの日本語字幕が手抜き（実際喋ってるしここが味なのに）です。
（以下ネタばれあり）
「ああ俺は猫も無くしたしな、、、」
これが無ければ冒頭の淡々と猫の世話をした場面が無意味ですよ。
もったいない。

再度、浸みる良い映画です。
29人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
河童の川流れ
5つ星のうち4.0 エリオット・グールドの好演に星４進呈。
2018年10月29日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
　三年ほど前ＴＶで偶然観た見た映画がレイモンド・チャンドラーの『長いお別れ』であった。
　チャンドラー原作のフィリップ・マーロウ・シリーズは多くが映画化されているものを観た記憶があったが『長いお別れ』だけは観たことがなかった。
　この映画のオープニングでマーロウが夜中に猫に起こされ、キャッツフードを買いに行くところから始り、あれっ！こんなこと原作に書いてあったかな？と原作を探して読むことになってしまった。
　『長いお別れ』を、何十年ぶりに読み終わり、やはり原作にこのようなエピソードがなかったので読了後アマゾンのプロフィール・レビューに投稿してしまったのです。
　エリオット・グールドがマーロウを演じたのがよかったので映画のほうの『長いお別れ』を、もう一度観たくなりＡｍａｚｏｎでＤＶＤを入手してしまった。
　このＤＶＤを観る前に、三年前に読んだばかりだがとにかく原作を読むことにした。
　もちろん原作では、ハリーが泥酔したテリー・レノックスを助けるところから始まる。
　最終章でマーロウの予想通りメキシコで自殺したはずのテリーが整形してメキシコ人になりすまして事務所に現れるが、マーローウに見破られて冷えた会話を交わしたのちテリーが去っていくところで物語を終えている。
　この映画の監督ロバート・アルトマンは、原作者のレイモンド・チャンドラーが猫を可愛がっていたことをオマージュとして映画の始りに取り入れたのである。
　マーロウがメキシへ行きテリーを拳銃で殺すエンディングも原作にはない。
　映画をあらためて観てみたら原作とはかなり異なることを知り少しがっかりしてしまった。
　５０年代の事件を、７０年代に置き換えてアルトマンは描いているから無理もないが、この映画をレイモンド・チャンドラーが観たらかなり落胆するだろう。
　まあ、マーロウを演じたエリオット・グールドが好演（ロバート・ミッチャムより）していたことが救いであるかもしれないが。
　原作を超える映画など期待してはならないということを肝に銘じておきたい好例か。
　が、原作を知らない方には、映画だけ楽しむことは出来そうな作品であるかも知れないが・・・。
10人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
同行二人
5つ星のうち2.0 字幕翻訳が雑でした
2020年6月4日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
この作品が傑作なのは言うをまたない。ロバート・アルトマンの名を高からしめた名品であり、視聴後の余韻が深い点では群を抜いたものがある。映画でしかできない世界がある。世界観の不思議さ、セリフの洒脱さ、人間の愚かしくも愛すべき右往左往ぶり、最終的には風刺を忘れずに表現される深い”愛”（つまり苦さなくしてはない人間の愛の世界）。作中のライフスタイルやモードも実にスタイリッシュである。
しかし、字幕の翻訳が今２である。雑で、原語を忠実に訳さなすぎる。分かりやすく訳しているのではなく、語学力不足ゆえの誤訳らしきものもある。NHKの制作したバージョンは翻訳がしっかりしていた。両者の翻訳の質を較べられたい。相当の開きがあるが、こういう例もめずらしいのではないか。
なぜ、翻訳にこだわるかと言えば、本作は台詞の洒脱さがウリの一つだからだ。その粋な名台詞の数々がずれているために私は興ざめした。
作品は星5だが、このソフトに関しては星２である。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
DJ YOGURT
5つ星のうち5.0 Robert Altman監督の最高傑作で、70年代アメリカ映画の最高峰の作品と思う
2016年8月18日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
Robert Altmanは多くの映画好きの人達が称賛する監督なので幾つか監督作を見た。M.A.S.H.はアメフト場面で爆睡、ナッシュビルはサントラに使われているカントリーの数々が好みでは無くて見る気を無くし、三人の女は物語が理解できず、ショートカッツは後半にガッカリ。プレタポルテは良かったけれど・・・。
アルトマン監督の良き理解者とは言えない自分だけど、THE LONG GOODBYEは夢中で見た。主役のEliott Gouldの演技が声も含めて最高。撮影のVilmos Zsigmondがかなり色と光にこだわった撮影をしていて、ある意味Psychedelicとすら言えるぶっ飛んだ場面も。特に海辺の場面での色は本当に美しい。
同じ私立探偵もので同時期に公開され大ヒットしたJ.ニコルソン主演のChina Townより遥かに出来のイイ映画だと思うけど、公開当時の評判も集客も良くなかったみたいで、まったくどうなってんだか・・・そろそろこの映画の素晴らしさをこれまで以上に多くの人達が知る時期が来ているような気もする、時代を越えたMaster Piece。
8人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート

他の国からのトップレビュー

すべてのレビューを日本語に翻訳
Eunice Trent
5つ星のうち5.0 Fine acting
2021年11月28日にカナダでレビュー済み
Amazonで購入
As with all of his movies, another fine performance from Gould and the cast!
レポート
Valerie Groves
5つ星のうち5.0 DVD
2024年4月19日に英国でレビュー済み
Amazonで購入
Arrived early than expected. Well wrapped and in good condition!!
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
B. Marold
5つ星のうち5.0 Film Noir and Philip Marlowe. Out of time, out of touch, out of place.
2012年8月17日にアメリカ合衆国でレビュー済み
Amazonで購入
I saw "The Long Goodbye" when it appeared in the theaters in 1973, and I was impressed with it then, and the memory of its main events has stayed with me for all these years. So, I thought it was time to dust it off and give it a serious viewing and review. Unlike some other older movies about which I had fond memories, this "The Long Goodbye" did not lose its charm after 40 years.

The first thing I recall is that in spite of the fact that this may be Elliot Gould's best performance outside of the film M*A*S*H, I think the stars of the film are director Altman, cinematographer, Vilmos Zsigmond, screenwriter, Leigh Brackett, (relatively unknown at the time) composer John Williams, and a strong nod to the presence of actor Sterling Hayden. They all contribute to the image of a character from New York City the '40s transplanted to Malibu in the '70s. Gould's Philip Marlowe is the film noir gumshoe, but he lacks all the panache of the famous earlier actors who filled that role such as Humphrey Bogart and Robert Mitchum. He has certain skills, but none of the clever competence of the greatest of film noir detectives, Jake Giddes in "Chinatown", who has a nose for incongruities and the talent to hunt them down. Gould's Marlowe seems buffeted about by both the police (with whom Giddes has a respectable relation), who also seem to be caught in Brackett's time warp (no cool Joe Fridays here)and the hoods, lead by a gangster, Marty Augustine, who does seem to have made the transition from 40s hood to 70s wise guy. Situations with both get resolved behind Marlowe's back, and Marlowe has no clue to how that happened.

Although Altman may not do it quite as often as Woody Allen, I suspect in this movie he was intentionally copying some of the conventions of "film noir", and making fun of them just a bit. Almost all the interesting stuff seems to happen at night, or in closed rooms where you can't see the daylight. The song, credited to John Williams, sounds just like something which may have been written for an early John Houston film or the film "Laura" which had a famous theme covered by lots of major jazz performers. It seems so utterly not California for Gould's Marlowe to always wear a suit jacket and tie, when all the other characters are dressed as you would expect in 1970s LA. Just as the ending to "Chinatown" is a surprise which I never saw coming, the end to "The Long Goodbye" succeeds in the same way.

What seems so puzzling is that there are three different plot lines early in the movie, all of which are connected by nothing except the common location, a gated, exclusive colony of residences on the beach in Malibu. The three plots seem to have nothing connecting them until the last 15 minutes. One benefit of this disconnect is that we can appreciate the role of Sterling Hayden, who, I am convinced, is patterned after the last years of Earnest Hemingway. This and his appearance in "Dr. Strangelove" may be his two most memorable film appearances. However, his appearance here is a nice reminder that Hayden began his career in some notable film noir classics such as "The Asphalt Jungle".

The showpiece of Gould's performance is the first 10 minutes, where he is virtually the only speaking character, who does a monologue for the benefit of his cat. Here is were all his anomalies begin, as he puts on a tie to go out to a 24 hour supermarket to buy cat food at 3 AM.

According to Wikipedia, the film was not well received at first, but, as I said at the outset, I was immediately impressed by it when I saw it in the theatre. It has one of the prime qualities of a film worth buying. It is rewatchable, maybe once a year or so. The next time I watch it, I would be especially attentive to whether there are early clues which tie the three plot lines together.

By the way, even though his role is uncredited, you can't miss Arnold Schwarzenegger as one of the gangster's "muscle". David Carradine also has an uncredited role, but he is less easy to spot.
14人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
Eric Lefranc
5つ星のうち5.0 it's ok with me
2009年9月29日にフランスでレビュー済み
Amazonで購入
Evidemment, avec ce « privé », on est loin de Bogart et de Hawks, et du Marlowe de Chandler. Les critiques à l'époque de la sortie du film, et maintenant encore, ne se sont pas privés (forcément) de dénoncer les libertés iconoclastes prises avec les références des oeuvres originelles.

Qu'importe ces critiques, ce film n'est pas un remake, même pas une réinterprétation, ce « long goodbye » est une pure création du cinéma des seventies : c'est un chef d'aeuvre, un grand film, plus riche, plus nuancé, plus complexe et plus passionnant qu'il n'y paraît. Il prolonge la réussite commerciale de MASH, mais c'est mieux que MASH.

Altman ne cherche pas à reproduire la tonalité film noir et l'ambiance noir et blanc des privés de Chandler ou de Hawks, au contraire, il projette Marlowe / Gould en costume et Lincoln noirs d'avant guerre dans une Californie seventies colorée, déjantée et déjà désabusée : Gould, contrairement à Bogart, n'y maîtrise pas grand chose, il se fait embobiner toutes les 10 minutes par les flics, les mafieux, ses clients, les amis (« it's OK with me ») et finit par craquer de façon inattendue et radicale : c'est un naïf qui croyait à l'amitié mais à qui on ne la fera plus.

La musique nous signale avec insistance cette volonté de rupture : le film s'ouvre sur fond musical rétro de ballroom des années 40 pour entrer brusquement dans la modernité de la suite d'accords appuyés et dramatiques du titre « the long goodbye » systématiquement réinterprété tout au long du film (j'ai compté 17 versions différentes en incluant la version muzak de la superette, la cérémonie funèbre mexicaine et la sonnerie de la villa de Roger Wade : chercher, il en manque peut être).
La rupture est également signifiée avec les petits sketches irrespectueux imposés aux visiteurs du lotissement des Wade par le gardien qui imite James Stewart, Barbara Stanwyck, Cary Grant pour finir sur un éblouissant Walter Brennan (stumpy dans le Rio Bravo de Hawks)

C'est un film assez désopilant, parfois burlesque, mais c'est aussi un film grave sur la dissimulation, la manipulation, le mensonge..
Pour finir, quelques détails sur lesquels il faudra s'arrêter :
- la scène d'ouverture qui annonce la première dissimulation, celle de Marlowe qui essaye de mystifier son chat (qui ne sera pas dupe), en transvasant une pâté ordinaire dans la boîte de son Coury Brand favori
- l'appartement de Marlowe, extraordinaire « high tower appartment » habité par des voisines adeptes de bougies, de yoga, de brownies au s***, qui se pavanent à moitié à poil toute la journée en révisant de façon approximative les capitales des états
- Gould chez les flics, qui improvise une imitation hilarante de Al Jolson avec l'aide d'un maquillage à base d'encre destinée aux empreintes digitales
- un futur gouverneur de la Californie, pas encore acteur, tout juste figurant garde du corps très bodybuildé en slip moule bite : craquant ...
11人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
Douglas Kaiura
5つ星のうち4.0 A quirky Phillip Marlowe!
2022年4月2日にカナダでレビュー済み
Amazonで購入
Elliot Gould plays private eye Marlowe with a mischievous touch. Excellent cast with Sterling Hayden, Nina Van Pallandt, and Henry Gibson. Pallandt wants Gould to find her husband, he finds him in a sanitarium run by Henry Gibson. He returns him home and finds that the marriage is on shaky grounds, Hayden can't write and his wife wants him to quit drinking. Gould transports his friend to Tijuana and finds out that his friend is wanted by the police for murdering his wife. Also his friend has stolen $350,000 from a mobster. The mobster visits Gould and wants the money. A young Arnold Shwatznegger is one of the mobsters muscle men, no dialogue for Arnold. The ending was quite controversial. The extras include interviews with Robert Altman, director and Gould. Apparently when the film made it's debut out in Los Angeles it did not do well, it did better in New York, the film score is by John Williams who found success in Star Wars and Indiana Jones and is quite jazzy.
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート