この日が来たことが信じられない、というと些か大げさだが、そう言いたくなるくらいに待ち望んでいたといえる
国内盤ディスクである。公開４０年目。１９７０年代というと、もうこのてのミュージカル映画は少々流行らなくなっ
ていた感があるのだが（話題作は『エクソシスト』『ゴッドファーザー』『ポセイドンアドベンチャー』『タワーリン
グインフェルノ』『スティング』『ロッキー』･･･）、質の高い音楽映画で、面白い。
まず音楽がすばらしい。シャーマン兄弟の作品のなかでも傑作だろう。親しみやすい旋律と言葉遊びを折り込んだ佳曲
の数々。編曲・指揮はアンジェラ・モーレイ、まず序曲より見事、シンデレラ父の葬列の一行と王子の帰還が雪山でク
ロスするのだが、場に合わせた「Once I was loved」と「Secret kingdom」のかけ合いが素晴らしい。「A bride finding
ball」をポロネーズやメヌエットにアレンジした舞踊曲もいい。魔法のシーンを引き立てる華やかな曲もいい。
マーク・ブロウ面目躍如、お薦めは墓室で踊る王子とジョン、王や高官たちのコミカルな踊り、厨房の迫力ある群舞。
シンデレラと王子のワルツもきれい。シンデレラが両手を広げ、王子がホールドしているのが美しい。１８世紀という設
定（墓室の「王子の墓」でわかる、可笑しくて皮肉なシーン）に合わせたらしい舞踊が楽しい。（レスリー・コリアが
どこに出ているのかご存じの方教えて下さい）。
主演ジェマ・クレーヴン、愛らしいのびやかな声。リチャード・チェンバレン、もともと歌う人だけれど（ヒット曲有
り）表現力が増し、情感豊かなバリトン。（今も現役でものすごくかっこいい、細身の長身で声が若々しい）。脇はＥ・
エヴァンスはじめ、ケネス・モアやマイケル・ホーダーンなど重鎮が固める。皆、自分の声で歌っていて味がある。おっ
と、忘れてはならない、イギリス随一の美人（悪女）女優マーガレット・ロックウッドの継母。彼女の最後の映画作品な
のだ。クリストファ・ゲーブルがお付き、キース・スキナーも。
脚本はＢ・フォーブスとシャーマン兄弟。風刺の効いた洒落た台詞に終始笑える。（王・王太后・侍従長・従兄モンタ
ギューあたりがお笑い担当）。でだしの不満たらたらの王子が扉を抜けながら歌うところのカットつなぎなど、本当に楽
しい。最後がカーテンコールみたいになっているのもよい。
今回のディスクに注文をつけるなら、海外版にはあった特典（フォーブス監督自身の音声解説、「メイキング」など）
がないこと。「メイキング」録音風景やセットの作成などなかなか楽しいのに。吹き替え版も見てみたが、往年の洋画劇
場のレベルでお願いしたい。ミュージカルなのだから、もう少し声の質を本人の声に合わせてもらわないと･･･。何度も
息を吸い込む音が入る今ふうの吹き替えで「ハリー・ポッター」か何かのように聞こえるのが少し残念。
重ねて言うようだが音楽がいいのでお薦め。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
イメージ付きのレビュー
危うく買いそびれる所でした...
HD化された海外版BDの発売に遅れる事数年。知らない内に、待ちに待った国内版が発売されている事を知ったのがつい先日。昨年の夏くらいに発売されていたようで、危うく買いそびれる所でした。(笑)こういうソフトって、スグに廃盤になりますからね。BD版を見つけた瞬間にポチりました。ですが、買って届いてから、BDとDVDのコンボ版もある事を知り唖然..............。ま、BDだけでいいか...と自分を納得させています。この映画のファンの方にとって、内容はいわずもがなですが、海外版には収録されている、監督のコメンタリー、メイキング、シャーマン兄弟のインタビュー映像等の多彩な特典が無いのがとても残念。ただ、国内版には「吹き替え音声」が収録されています。以前に国内で吹き替えでTV放映された時は、かなりカットされていたハズで、今回の吹き替えは、歌はオリジナル音声のままとは言え、セリフは完録でしたので、おそらく新録モノではないかと。皆に馴染みの「小森のおばちゃまバージョン」ではありませんが、「ちゃんとした吹き替え」が収録されている点は評価したいと思います。ま、日本語字幕吹き替え付きで、国内で発売されただけでも感涙モノ。２０００年頃に発売されたDVDの時はついに国内版出ませんでしたものね。それを思えば夢のようです。夢は叶う
上位レビュー、対象国： 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2018年1月26日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
HD化された海外版BDの発売に遅れる事数年。
知らない内に、待ちに待った国内版が発売されている事を知ったのがつい先日。
昨年の夏くらいに発売されていたようで、危うく買いそびれる所でした。(笑)
こういうソフトって、スグに廃盤になりますからね。
BD版を見つけた瞬間にポチりました。
ですが、買って届いてから、BDとDVDのコンボ版もある事を知り唖然..............。
ま、BDだけでいいか...と自分を納得させています。
この映画のファンの方にとって、内容はいわずもがなですが、
海外版には収録されている、
監督のコメンタリー、メイキング、シャーマン兄弟のインタビュー映像等の多彩な特典が無いのがとても残念。
ただ、国内版には「吹き替え音声」が収録されています。
以前に国内で吹き替えでTV放映された時は、かなりカットされていたハズで、
今回の吹き替えは、歌はオリジナル音声のままとは言え、セリフは完録でしたので、おそらく新録モノではないかと。
皆に馴染みの「小森のおばちゃまバージョン」ではありませんが、「ちゃんとした吹き替え」が収録されている点は評価したいと思います。
ま、日本語字幕吹き替え付きで、国内で発売されただけでも感涙モノ。
２０００年頃に発売されたDVDの時はついに国内版出ませんでしたものね。
それを思えば夢のようです。
夢は叶う
知らない内に、待ちに待った国内版が発売されている事を知ったのがつい先日。
昨年の夏くらいに発売されていたようで、危うく買いそびれる所でした。(笑)
こういうソフトって、スグに廃盤になりますからね。
BD版を見つけた瞬間にポチりました。
ですが、買って届いてから、BDとDVDのコンボ版もある事を知り唖然..............。
ま、BDだけでいいか...と自分を納得させています。
この映画のファンの方にとって、内容はいわずもがなですが、
海外版には収録されている、
監督のコメンタリー、メイキング、シャーマン兄弟のインタビュー映像等の多彩な特典が無いのがとても残念。
ただ、国内版には「吹き替え音声」が収録されています。
以前に国内で吹き替えでTV放映された時は、かなりカットされていたハズで、
今回の吹き替えは、歌はオリジナル音声のままとは言え、セリフは完録でしたので、おそらく新録モノではないかと。
皆に馴染みの「小森のおばちゃまバージョン」ではありませんが、「ちゃんとした吹き替え」が収録されている点は評価したいと思います。
ま、日本語字幕吹き替え付きで、国内で発売されただけでも感涙モノ。
２０００年頃に発売されたDVDの時はついに国内版出ませんでしたものね。
それを思えば夢のようです。
夢は叶う
このレビューの画像
