コールド・ウォー(冷戦)がもたらした引き裂かれた自己、そして引き裂かれた二つの家族。ハンガリーの育ての親と米国に亡命した実の親。ハンガリーと米国という二つの異文化。
ハンガリーで育ての親に育てられた後、先にハンガリーから亡命して米国で生活する実の親によって米国に連れ出された、天真爛漫なジュジー。前歯の欠けたジュジーのなんと可愛いことか。成長とともにアメリカナイズされるが、束縛する母親になじめず反抗期も重なる。ずっと心の底にしまっていた、父親との約束。その約束をもとに、ジュジーはブタペシュトの育ての両親に会いに行く。そして、そこで祖母にも会い、実の母親が自分を守り続けてきたことを知る。
実話に基づくという。最後の to my mother and father は、二度と会えなかったであろうハンガリーの育ての親に贈ったものと思われる。