「いい夫婦の日」には絶対見ないで！リアル不倫“あるある”が満載の韓国人気バラエティー『エラー夫婦』

韓国ドラマといえば、超ドロドロの愛憎劇や復讐劇などありえないほどの設定や展開で描く“マクチャンドラマ”が人気だ。たとえば、『ペントハウス』に『夫婦の世界』、『結婚作詞　離婚作曲』など見始めたら止まらなくなってしまうと多くの人を夢中にさせている。そんなマクチャンドラマも真っ青な、夫婦間の修羅場をテーマにした韓国の人気トークバラエティ番組『エラー夫婦～永遠の愛を誓ったはずなのに!?～』が日本にも上陸。只今、絶賛配信中だ。

『エラー夫婦～』は2020年7月から韓国のチャンネルAで放送がスタートし高視聴率をマークした。「不倫」や「浮気」など一般から募集した夫婦間のトラブルを再現ドラマ化し、それをスタジオで人気タレントやベテラン女優、セレブ精神科医などによるコメンテーターたちが視聴しながら赤裸々トークを繰り広げていく。

リアル不倫あるあるが満載！　驚愕の夫婦トラブル集

第1話の「女の痕跡」で描かれるのは、会社を経営する夫との生活を壊そうと現れた愛人ヨンジュと妻コギョルとのバトル。愛人のヨンジュは夫の会社の社員で、年若く気の強い性格。自分の存在を知らせたい彼女は妻コギョルを挑発しようと、夫婦の寝室にわざと下着を置いていくという大胆な行動に出る。一方、コギョルは夫の不倫に気づきながらも障害を持つ娘のために家庭を守ろうとじっと耐えていた。だが、愛娘がいる時に夫は自宅にヨンジュを連れ込み、あろうことかその現場を愛娘が目撃していたことを知り、遂に怒りが爆発。コギョルは夫とヨンジュの不倫をヨンジュの両親に暴露し、これで2人の関係も完全に終わると思っていた。しかし、ヨンジュは転んでもタダでは起きない女性だった。再びコギョルの前に現れると、とんでもない反撃に出たのだった…。

次ぐ「隣の女」はタイトル通り、夫が隣家に住む人妻との不倫。が、そのタイトルからだけでは想像もつかないことが起きる…。「奇妙な同居」は年上夫の横暴に苦しんでいた妻が、趣味の絵を通して知り合った貧乏画家を夫と暮らす家の屋根裏に住まわせる。ハラハラヒヤヒヤ、そのてん末は…。相談者からの投稿という形で綴られていくドラマだが、相談者は女性ばかりではなく、「料理上手な女」のように、晩婚ながら美人で料理が得意な理想の妻と出会い、幸せに浸っていたはずの夫がまさかのトラブルに陥ってしまったというケースなど。驚愕の全25エピソードが続く。

5人目のコメンテーターになって井戸端会議に参加したくなる！

思わず目と耳を疑ってしまう内容に、毎回「オモオモ」(=あら、まあ)と顔を赤らめながらも、さまざまな夫婦のトラブルについて次第にエキサイトしていくコメンテーターたちの顔ぶれも振るっている。モデル出身で『脱出おひと島』にもコメンテーターとして出演したホン・ジンギョンに、ドラマ『嫉妬の化身～恋の嵐は接近中！』などで知られるベテラン女優で、ラジオ番組の人気パーソナリティーとしても活躍するチェ・ファジョンらが強烈なツッコミを入れる一方で、精神科医のヤン・ジェジンがクールに妻を裏切る夫の心理状態を分析したり、相談者にアドバイスしたり。時には離婚専門の弁護士が加わり、「現実に親族同士で不倫や浮気は少なくない…」などと下世話な興味をそそる話題で盛り上がることも。

それぞれのエピソードに登場するキャラクターたちの描写も微に入り細に入り。DVにモラハラ夫や、過去を改ざんした妻、そして愛人もさまざまなだけに、コメンテーターたちのトークも白熱。井戸端会議のようなスタジオの雰囲気に引き込まれ、一緒になってツッコミ入れて、うなづきたくなること必至だ！

韓国のオリジナルタイトルは「また熱くなりたい隘路(エロ)夫婦」。韓国では「問題」「障害」を意味する「隘路(あいろ)」の韓国発音が「エロ」であることから、「エロス」と「隘路」をかけて誕生したタイトルという。本当にあんな夫にこんな妻が、そんな愛人がいるのか…と思ってしまうが、次々出てくるとんでもない夫婦。そして、他人事だから観ていられる怖―い話には、珠玉のマクチャンドラマが生まれるのも納得せずにはいられない。日本は「11月22日」はいい夫婦の日だそう。そんな日に、いつまでも穏やかに幸せに夫婦で過ごしていく秘訣なりを探してみてはいかが…。

文＝前田かおり　制作＝キネマ旬報社