『ブギウギ』足立紳脚本、「百円の恋」(14)の中国版リメイク「热辣滚烫」が記録的大ヒット
国内外合わせ通算21冠の映画賞を受賞、異例のロングランヒットを記録した「百円の恋」(2014年/主演:安藤サクラ 脚本:足立紳 監督:武正晴)の中国版リメイク「热辣滚烫」が中国国内で劇場公開され、3日間で237億円を超える大ヒットを記録を上げている。
東映および東映ビデオが中国サイドよりオファーを受け実現した「百円の恋」のリメイク作「热辣滚烫」(英題:『YOLO』=You only live once.)は、オリジナルの脚本を執筆した足立紳、武正晴監督、佐藤現プロデューサーが監修を行い、中国を代表するコメディエンヌ・女優のジャー・リンが主演・監督を務めた。
本作は2月10日より中国国内で公開されるや、ジャー・リンの熱演が支持を集め中国全土で旋風を巻き起こし、12日までに11億8700万元(約237億円)、観客動員は25717万人と春節期のナンバーワン作品となっている。これまでに中国で公開された日本映画のリメイク作品の記録を超える興行収入が期待される。
※最高記録は「ザ・マジックアワー」=興収26億2700万元(約533億8000万円)
『热辣滚烫』©New Classics Media Corporation 日本公開未定
制作=キネマ旬報社
★「百円の恋」、NHK朝の連続テレビ小説『ブギウギ』脚本家・
足立紳の著書『春よ来い、マジで来い』好評発売中!
足立紳の著書『春よ来い、マジで来い』好評発売中!