新たに川栄李奈と福地桃子が千尋役に加わり、日本から世界へ。舞台『千と千尋の神隠し』メインビジュアル＆コメント到着

宮﨑駿 , 川栄李奈 , 千と千尋の神隠し , ジョン・ケアード , 福地桃子
2024年02月21日

宮﨑駿のアニメーション映画をロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの名誉アソシエイト・ディレクターであるジョン・ケアードの翻案・演出により舞台化した『千と千尋の神隠し』。主人公の千尋役は初演より橋本環奈と上白石萌音が務めていたが、新たに川栄李奈と福地桃子がオーディションで同役を獲得。4人の千尋により、2024年3月の帝国劇場公演を皮切りとする全国ツアー、さらにロンドンでの初海外公演を行う。川栄と福地をそれぞれ配したメインビジュアル、および両者のコメントが到着した。

10歳の少女・千尋が、神々の世界に迷い込み豚に変えられてしまった両親を救うため懸命に働き、生きる力を呼び覚ます姿を描いた『千と千尋の神隠し』。2022年に東宝創立90周年記念公演として初めて舞台化され、第47回菊田一夫演劇賞で上演関係者一同が菊田一夫演劇大賞を受賞した。そんな評判の舞台に、川栄と福地が新風を吹き込む。注目したい。

〈コメント〉

川栄李奈
千と千尋の世界にいる自分を見て、感激していると同時に、いよいよ始まるんだ、と身が引き締まる思いです。観てくださる方の心を動かせるような千尋を精一杯演じたいと思います！

福地桃子
不思議な町での千尋を導いてくれているようだなと感じました。
皆様にお会いできる日を楽しみにしています。

【公演情報】

2024年3月11日（月）〜30日（土）【東京】帝国劇場
2024年4月30日（火）〜8月24日（土）【ロンドン】ロンドン・コロシアム
2024年4月7日（日）〜4月20日（土）【名古屋】御園座
2024年4月27日（土）〜5月19日（日）【福岡】博多座
2024年5月27日（月）〜6月6日（木）【大阪】梅田芸術劇場メインホール
2024年6月15日（土）〜6月20日（木）【北海道】札幌文化芸術劇場 hitaru

▼キャスト

千尋：橋本環奈／上白石萌音／川栄李奈／福地桃子
ハク：醍醐虎汰朗／三浦宏規／増子敦貴（GENIC）
カオナシ：森山開次／小㞍健太／山野光／中川賢
リン・千尋の母：妃海風／華優希／実咲凜音
釜爺：田口トモロヲ／橋本さとし／宮崎吐夢
湯婆婆・銭婆：夏木マリ／朴璐美／羽野晶紀／春風ひとみ
兄役・千尋の父：大澄賢也／堀部圭亮
父役：吉村直／伊藤俊彦
青蛙：おばたのお兄さん／元木聖也
頭：五十嵐結也／奥山ばらば
坊：武者真由／坂口杏奈

▼スタッフ

原作：宮﨑駿
翻案：ジョン・ケアード
共同翻案：今井麻緒子
オリジナルスコア：久石譲
音楽スーパーヴァイザー・オーケストレーション・編曲：ブラッド・ハーク
音楽スーパーヴァイザー補・オーケストレーション・Abletonプログラミング：コナー・キーラン
美術：ジョン・ボウサー
パペットデザイン・ディレクション：トビー・オリエ
振付・ステージング：井手茂太
照明：勝柴次朗
音響：山本浩一
衣裳：中原幸子
ヘアメイク：宮内宏明
映像：栗山聡之
音楽監督：深澤恵梨香
舞台監督：北條孝
演出補佐：今井麻緒子
演出補：永井誠
演出助手：小貫流星
プロデューサー：尾木晴佳
演出：ジョン・ケアード
協力：スタジオジブリ
製作：東宝株式会社