ジャン・コクトーの戯曲『人間の声』をペドロ・アルモドバル監督が翻案して映画化した短編「ヒューマン・ボイス」が、11月3日（木・祝）よりヒューマントラストシネマ有楽町、Bunkamura ル・シネマ、新宿シネマカリテほかで全国公開。一人芝居を見せるティルダ・スウィントンのオフィシャルインタビューと撮り下ろし特別写真が到着した。

今回初めてアルモドバル監督とタッグを組むティルダ。彼の作品との出会いについて、「セント・マーティンズ・レーンにある素晴らしいルミエール・シネマで観た『神経衰弱ぎりぎりの女たち』（88）です。バイクの後ろに乗ったフリエタ・セラーノのトンネルでの追跡シーンには本当に目を奪われました。彼女のかつらは後ろ向きに吹き飛ばされ、まるで綿菓子のような形をしていたんです。ジョニー・ギターやレイ・クーニー、ジャン・コクトーのコンビネーションは間違いないものでした」と明かす。

アルモドバル作品のお気に入りは「非常に難しいですが強いて選ぶならば、『トーク・トゥー・ハー』（02）、『ボルベール＜帰郷＞』（06）、『ペイン・アンド・グローリー』（19）。過去と現在の関係、忘れられないもの、自由な感情、主人公が現在の解決と慰めを見つける方法が、それぞれ精巧に語られ、全体を通して崇高な内容になっていると思います」と回答。

監督とのコラボレーション実現については「ある日、特別な招待状を含むメールが私に届きました。その時コロンビアで『MEMORIA メモリア』の撮影をしており、丘の上にある農場の木々に囲まれた小さな家でインターネットがあまり繋がらない環境でした。しかし、監督からの依頼のメールは奇跡的に見ることが出来たんです」と振り返る。

アルモドバルに対する驚きがあったか問われると「彼の作品を長い間観てきたので彼の感性をよく知っており、見慣れた地に足を踏み入れたような気がして特に驚くべきことはありませんでした。セットで見たものは、まさにここ数年彼の映画を観て楽しんでいたものでした。これまでの人生で何度か、自分のよく知っている地に足を踏み入れるという機会に恵まれました。例えば、ウェス・アンダーソン監督やアピチャッポン監督との撮影です。アルモドバル監督の場合は、彼が創り出す色、環境、ジェスチャー、そして彼の周りの人々は非常に特別であり、私は自分自身の限界を超えることが務めだと思いました」と語った。

アルモドバル作品では“固定電話”がおなじみだが、今回は“AirPods”が使用されている。「この新しい技術が私たちに成功をもたらすことは最初から分かっていました。なぜなら、モノローグのあらゆる側面を適切に探求できるからです。私が演じた女性は、あらゆる方法で効果的に話をしていたと思います」と自信を覗かせるティルダ。新たなアルモドバルの世界でいかなる演技を見せるのか、注目だ。

© El Deseo D.A.　
配給・宣伝：キノフィルムズ

▶︎ コクトーの戯曲をアルモドバルが映画化。ティルダ・スウィントンが一人芝居で見せる「ヒューマン・ボイス」